Завершая чеховский год, фестиваль не только обратится к огромному чеховскому наследию, но и попытается его переосмыслить. На этот раз в соревнование с классиком русской литературы вступят современные драматурги.  Победитель в этой дуэли не очевиден, но, несомненно, в выигрыше окажутся зрители, которые получат уникальную возможность увидеть спектакли фестиваля. Как в свое время Чехов открыл новую эпоху в мировой драматургии, стал тем автором,  который оказал огромное влияние на развитие театра своего времени, так и в наши дни драматурги пытаются изменить лицо театра, создать «новую драму».  Что значит Чехов и его персонажи для театральной публики? В каком виде предстают чеховские темы и сюжеты в современных пьесах? Почему они настолько интересны нынешним драматургам? В программе фестиваля премьерные спектакли российских театров, созданные к юбилею А.П. Чехова, и целый ряд постановок по пьесам современных авторов, использующих в своем творчестве мотивы произведений А.П. Чехова. Первый фестиваль «Дуэль» показал, что российская провинция вполне успешно конкурирует со столицами. Стремление расширить театральную географию, показать петербургским зрителям спектакли из разных городов России остается отличительной чертой и нынешнего фестиваля, на котором представлены премьерные спектакли театров из Омска, Рыбинска, Ярославля, Москвы, Санкт-Петербурга и Минска.

Откроется фестиваль спектаклем «Три сестры» в постановке нового главного режиссера Российского государственного академического театра драмы имени Федора Волкова из Ярославля Сергея Пускепалиса.  Петербургский Небольшой драматический театр предложит версию «Трех сестер» художественного руководителя театра, известного режиссера Льва Эренбурга. Фарс «Тридцать три обморока» по одноактным пьесам Чехова в постановке молодого режиссера Олега Юмова, выпускника  мастерской профессора Сергея Женовача, представит Омский государственный драматический "Пятый театр" - один из молодых творческих коллективов Омска.

Рыбинский драматический театр привозит на фестиваль постановку «Вишневый сад» режиссера Дениса Кожевникова, ученика Леонида Хейфица. Специальный гость фестиваля – Белорусский государственный театр кукол представляет два спектакля чеховского цикла художественного руководителя театра, известного в Беларуси и во многих странах Европы режиссера Алексея Лелявского. Зрители увидят ставшую классикой жанра  кукольного театра для взрослых постановку «Чайка. Опыт прочтения» и премьеру спектакля «Три сестры». 

Представители «новой драмы» в поисках новых форм и отрицании классики, тем не менее, в той или иной степени творчески связаны с драматургией Чехова.  Центр драматургии и режиссуры Алексея Казанцева и Михаила Рощина и Театр.doc. покажут совместный спектакль – лауреат премии «Новая драма 2008» «Экспонаты»по пьесе Вячеслава Дурненкова, одного из ведущих современных драматургов.  Постановка – молодого режиссера Алексея Жирякова. В афише фестиваля два спектакля известного петербургского режиссера Андрея Могучего: «Изотов», поставленный в  Александринском театре по пьесе Михаила Дурненкова и спектакль Формального театра «Садоводы»  по пьесе Максима Исаева. 

В рамках фестиваля совместно с московским Театром.doc и фестивалем «Любимовка» пройдет семинар по современной драматургии «Чеховские герои среди нас». Руководители проекта – режиссер и драматург Михаил Угаров и драматург Елена Гремина.  Во время семинара состоятся театрализованные читки произведений новой драматургии. Участники и гости фестиваля, критики и заинтересованные зрители смогут познакомиться с интересными пьесами, созданными в последние годы. Возможно, эти произведения станут более востребованы в театрах-участниках фестиваля и петербургских театрах.

Всероссийский театральный фестиваль «Дуэль» станет достойным завершением чеховского юбилейного года. Фестиваль позволит выявить новую актуальность драматургии Чехова, показать ее современную жизнь на сценах российского театра. Время чеховского театра не останавливается. Продолжение следует.

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

26 ноября
Российский государственный академический театр драмы имени Федора Волкова (Ярославль)
А.П. Чехов 
Три сестры
Режиссер – з.а. России Сергей Пускепалис
Большая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

29 ноября
Омский государственный драматический «Пятый театр»
Тридцать три обморока
по произведениям А.П. Чехова "Медведь",
"Предложение", "Юбилей", "О вреде табака"
Режиссер – Олег Юмов
Большая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

30 ноября
Белорусский государственный театр кукол (Минск)
Чайка. Опыт прочтения
по пьесе А.П. Чехова "Чайка"
Режиссер –  Алексей Лелявский
Малая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

1 декабря
Белорусский государственный театр кукол (Минск)
Драй швестерн
по мотивам пьесы А.П. Чехова "Три сестры"
Режиссер – Алексей Лелявский
Малая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

2 декабря
Совместный проект Центра драматургии и режиссуры Алексея Казанцева и Михаила Рощина и Театра.doc (Москва)
В. Дурненков
Экспонаты
Режиссер –  Алексей Жиряков
Малая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

3 декабря
Рыбинский драматический театр
А.П. Чехов
Вишневый сад
Режиссер – Денис Кожевников
Большая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

5 декабря
Небольшой драматический театр (Санкт-Петербург)
А.П. Чехов
Три сестры
Режиссер – Лев Эренбург
Малая сцена Театра-фестиваля «Балтийский дом»

5 декабря
Формальный театр (Санкт-Петербург)
М. Исаев
Садоводы
Режиссер – Андрей Могучий
91-я комната Театра-фестиваля «Балтийский дом»   

17 декабря
Санкт-Петербургский государственный Театр на Васильевском
Л. Улицкая
Русское варенье
Режиссер – Анджей Бубень
На сцене Театра на Васильевском

18 декабря
Российский государственный академический театр драмы им. А.С. Пушкина (Александринский) (Санкт-Петербург)
М. Дурненков
Изотов
Режиссер – Андрей Могучий
На сцене Александринского театра

Источники материалов: http://www.baltichouse.spb.ru/

http://www.volkovteatr.ru/

http://www.omsknet.ru/5ththeatre/

http://teatr-dramy.ru//kn_spektakli/sp_sad.html

http://www.puppet-minsk.com/

http://www.teatrdoc.ru/

http://cdr.theatre.ru/performance/Eks/

http://www.alexandrinsky.ru/repertuar/repertuar_120.html

http://formalnyteatr.ru/teatr/spektakli/sadovody/