Молодежный театр на Фонтанке приглашает на премьеру 26,27 января и 10,18 февраля 2011 года на спектакль "СЕМЬЯ СОРИАНО, ИЛИ ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМЕДИЯ" по знаменитой пьесе "ФИЛУМЕНА МАРТУРАНО": ведь, мы все помним фильм "Брак по-итальянски" с Софи Лорен и Марчелло Мастрояни! 

Долгожданную постановку осуществил Семен Спивак - это его первый спектакль в 2011 году, созданный специально для новой, большой сцены Молодежного театра. В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: з.а.РФ СЕРГЕЙ БАРКОВСКИЙ и з.а.РФ НАТАЛЬЯ СУРКОВА.

Эдуардо де Филиппо "Семья Сориано, или Итальянская комедия" (Вариации на тему пьесы «Филумена Мартурано»)

РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК - Н.А.РОССИИ СЕМЕН СПИВАК

Художник-постановщик - Николай СЛОБОДЯНИК
Художник по костюмам - Мария ЛУККА
Художник по свету - засл.работник культуры России  Евгений ГАНЗБУРГ
Режиссер-ассистент- Мария СТАРОВЕРОВА
Ассистент - Наталья АРХИПОВА
Режиссер по движению - Игорь КАЧАЕВ
Музыкальное оформление - Владимир БЫЧКОВСКИЙ

«Филумена Мартурано» - одна из наиболее известных пьес итальянского драматурга Эдуардо де Филиппо. Своей популярностью она во многом обязана фильму Витторио де Сика «Брак по-итальянски» с Софи Лорен и Марчелло Мастрояни в главных ролях. В Молодежном театре главные роли исполнят ведущие актеры театра заслуженные артисты России Наталья Суркова и  Сергей Барковский. 

Что делать, если твой избранник, несмотря на 25-летний роман, не спешит с предложением руки и сердца? Есть ли такие силы, что способны привести возлюбленного под венец и насладиться аккордами марша Мендельсона? И как осуществить это, если вдруг выясняется, что он не прочь попытать счастье на стороне? Многие бы женщины впали в отчаяние, но только не Филумена! Семейные страсти – вечны, так же как и любовь. Все любовные истории повторяются, но каждая – неповторима. Для режиссера Семена СПИВАКА важны не просто бытовые отношения двух супругов, а невероятно страстная «битва» между Мужчиной и Женщиной.

Одна из основных задач спектакля  - избежать повторов и знаменитых аналогий, убрать «лишние» бытовые подробности и обратить внимание на глубину человеческих переживаний. Эдуардо де Филиппо, талантливый комедиограф, режиссер, актер, создал объемные, полновесные характеры. Поэтому каждый одаренный артист может найти в этих ролях что-то новое и интересное зрителю.

Семен СПИВАК, режиссер:

«Мы взяли легкую, «бытовую» пьесу  и теперь хотим заглянуть по ту сторону таких знакомых нам всем семейных проблем. Простое, привычное поставить сложнее всего – оно активнее всего будит подсознание, рождает большое количество ассоциаций.  Что такое семья? Такое сообщество, содружество, при котором каждый несет ответственность за что-то целое, за большое. Это не совместное проживание тел, а совместное проживание душ.

Спектакль «Семья Сориано» – это путь мужчины домой. Мы пытаемся показать типичного мужчину и типичную женщину. Типичный мужчина – совершенно безответственный человек, маменькин сынок, самовлюбленный, не понимающий, что такое семья и дети, живущий в свое удовольствие мужчина-подросток. Я к женщине отношусь лучше, чем к мужчине. Мне кажется, что она сознательнее, терпеливее, смиреннее. Мы сталкиваем эти две противоположности. Если один безответственный, то второй берет его ответственность  на себя, взваливает на свои плечи двойную ношу. Он очень устает и поэтому, когда ситуация доходит до предела,  происходит взрыв. В спектакле женщина борется за семью жесточайшими способами, и эта борьба дает плоды». В трёх актах актер играет три разные роли от полного непонимания происходящего до абсолютного принятия семьи. Он начинает «получать удовольствие» от того, что вокруг него родные люди.

Николай СЛОБОДЯНИК, художник:

«В центре  пьесы Эдуардо де Филиппо существует дом главного героя Доменико, в котором  есть все – крыша, стены, окна, двери – но там нет тепла, там ощущение сквозняков: человек приходит и уходит, ничто его не задерживает. Сквозящее, шаткое, непрочное пространство воплотилось у нас в  образе карточного домика, который вот-вот развалится. Он находится в центре композиции, а вдалеке просвечивает задник с Колизеем, который решен в духе старой черно-белой фотографии. На его фоне  висит белье: штаны, рубахи от маленькой до большой – на любой возраст, пеленки, простыни… Они сушатся много лет - Филумена перестирала тонны белья. Это олицетворение бесконечного материнского труда - как небо выстирать. А сколько надо сил женщине, чтобы выстирать  небо?..

…Дом составляют люди, которые получают тепло друг от друга. Человеку нужен человек. С этой надеждой должен уйти и зритель –  в этом мире есть не только арена для битв, но есть и любовь близких людей».

Сергей БАРКОВСКИЙ, актер:

«Итальянцы – народ экспрессивный. И у нас спектакль получается эмоциональный, даже     страстный. Есть и скандалы, и драки, и перевернутая мебель. Но в нашей «кухне» есть, во-первых, большая доля условности, а во-вторых, - стремление не только разыграть хороший текст, но найти второй план, построить жизнь за текстом. Условность выражается в метафоричности декораций, в разрушении четвертой стены, в общении персонажей, часто опосредованном, и даже иногда в способе существования. Но есть места, где мы «убираем театр» и говорим просто о волнующих нас вещах».

В главных ролях: з.а. РФ Наталья Суркова, з.а. РФ Сергей Барковский В ролях: з.а. РФ Сергей Гавлич, Ольга Феофанова, Юлия Шубарева, Наталия Третьякова, Владимир Брик, Артур Литвинов, Юрий Сташин, Роман Рольбин, Александра Бражникова, Иван Мартынов, Контантин Дунаевский

ПРЕМЬЕРА!"СЕМЬЯ СОРИАНО, ИЛИ ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМЕДИЯ": МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР НА ФОНТАНКЕ - большая сцена: 26, 27 января в 19:00 и 10, 18 февраля в 19:00

Источник материалов - пресс-служба Молодежного театра на Фонтанке: http://www.mtfontanka.spb.ru/

Фотография - Светланы Холявчук