С 24 октября 2013 года в российских кинотеатрах смотрите аппетитную комедию «Облачно…2: Месть ГМО» от Sony Pictures Animation.
Итак, дорогой зритель: Вы помните, чем закончился фильм «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек»?
«Облачно…2: Месть ГМО» - это продолжение аппетитной комедии от Sony Pictures Animation. Изобретатель Флинт Локвуд решил, что спас мир, уничтожив свое самое одиозное изобретение - машину, которая превращала воду в еду и вызывала дождь из чизбургеров и торнадо из спагетти. Но вскоре Флинт обнаружил, что его позорному детищу удалось выжить и теперь оно порождает чудовищ - живодуктов. Флинт и его друзья отправляются в опасный поход, чтобы сразиться с голодными такодилами, кревезьянами, картошкапотамами, паукбургерами и другими живодуктами и еще раз спасти мир.
Columbia Pictures и Sony Pictures Animation представляют фильм «Облачно…2: Месть ГМО». Фильм озвучили: Билл Хейдер, Анна Фэрис, Джеймс Каан, Уилл Форте, Энди Сэмберг, Бенджамин Брэтт, Нил Патрик Харрис, Терри Крюс, Кристен Шол. Режиссеры: Коуди Камерон и Крис Пирн. Авторы сюжета: Фил Лорд, Кристиан Миллер, Эрика Ривинойя. Сценаристы: Эрика Ривинойя, Джон Фрэнсис Дейл, Джонатан Голдштейн. По мотивам книги Джуди Баррет «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (иллюстрации Рона Баррета). Продюсеры: Пэм Мэрсден и Кирк Бодифелт. Исполнительные продюсеры: Фил Лорд и Кристиан Миллер. Композитор: Марк Мазерсбо. Мультипликация и анимация: студия Sony Pictures Imageworks Inc.
По сюжету анимационного фильма Sony Pictures Animation «Облачно…2: Месть ГМО» действие сиквела начинается через минуту после финала первого фильма - уничтожения величайшего изобретения Флинта Локвуда - машины известной, как «Диатомический супермутационный динамический пищевой репликатор Флинта Локвуда» (сокращенно FLDSMDFR). Изобретение имело огромный успех, поскольку могло превращать воду в пищу, но оно же стало причиной величайшей катастрофы, вызвав ливень из продуктов питания, грозивший уничтожить все живое на планете. Флинт уничтожил эту адскую машину - ну, по крайней мере, он так думал. Все жители острова Поплавок покинули родной дом после событий предыдущего мультфильма.
В новом фильме главный герой Флинт Локвуд теперь работает в компании The Live Corp на своего кумира Честера. Но ему придется оставить свой пост. Флинт Локвуд и его приятели выясняют, что на острове Своллоу-Фоллз они оставили незаконченным одно очень важное дело: изобретение FLDSMDFR все еще активен и вновь массово производит гибриды продуктов и животных - живодуктов, - которые заполоняют остров. Флинт возвращается в Своллоу-Фоллз со своими друзьями, чтобы остановить этих монстров, пока они не завоевали мир.
«Я люблю мир этого фильма», - говорит Коуди Камерон, один из режиссеров фильма. Камерону довелось участвовать в таких проектах как первые три серии «Шрека», «Лови волну!» компании Sony Pictures Animation, «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек», «Сезон охоты 2», «Сезон охоты 3», короткометражный «Толстяки спасают Рождество» (в двух последних в качестве режиссера). «Из всех фильмов, над которыми я работал, «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» - мой любимый, - говорит Камерон. - Поэтому для меня было счастьем вернуться к персонажам созданного нами безумного мира»: -…когда Флинт и компания возвращаются на остров, они обнаруживают, что город зарос гигантскими джунглями, а живодукты пополнились новыми видами. Дело уже не ограничивается мармеладными мишками и ломтиками пиццы. Познакомьтесь с гигантским диким лукозавром, ожившими солеными огурцами и клубникой. Это настоящий зоопарк, населенный едой».
О главных героях «Облачно…2: Месть ГМО»:
Флинт Локвуд, вы только что спасли Своллоу-Фоллз от чудовищной продуктовой бури! Что вы собираетесь делать дальше? Не желаете спасти мир… еще раз? Не сомневайтесь: Флинт чувствует ответственность за катастрофу, вызванную его изобретением. Сможет ли он остановить живодуктов, пока они не завоевали весь мир?
Этого персонажа озвучивает Билл Хейдер: «Безумные вопли и взвизгивания - он очень мультяшный в этой роли», - говорит об актере Камерон. Но дело не только в этом, считает Камерон: «Этот персонаж еще и очень простодушен, и в первом, и во втором фильме. Билл умеет это показать. Он, безусловно, нелеп, комичен, но он еще и очень искренен, и это придает Флинту душевности, особенно когда он в отчаянии. Биллу удалось передать все эти качества». «Здорово снова перевоплотиться в Флинта Локвуда, - говорит Хейдер. - У меня такое чувство, что я и не выходил из этого образа. Примерно раз в месяц я прихожу в студию и говорю голосом Флинта. Нравится он мне».
«У Флинта добрые намерения - прекрасные намерения, но все всегда идет не так, как он задумал, - продолжает Хейдер. - В то же время он очень целеустремленный персонаж, очень самоуверенный, даже когда все считают его сумасшедшим. На самом деле, я ощущаю свое родство с ним: мы оба нервные ботаники, и не пользуемся особым успехом у девушек».
Благодаря всемирным кулинарно-климатическим явлениям Флинта Локвуда Сэм Спаркс стала телезвездой: весь мир смотрит ее репортажи о «величайшем климатическом явлении в истории». В итоге она становится авторитетным метеорологом, который не теряет бодрость духа перед лицом опасности. После того как Сэм призналась в своей симпатии к Флинту, уже ничто не могло помешать ей присоединиться к экспедиции на Своллоу-Фоллз и поучаствовать в спасении цивилизации от вторжения живодуктов. Но почему же их сотрудничество лишено былой пылкости?
«Нельзя забывать, что Сэм - наблюдательный ученый, - говорит Пирн: на пути к Своллоу-Фоллз именно Сэм -проницательная и неравнодушная - начинает разгадывать тайну этого острова. Интересная деталь в отношениях Сэм и Флинта: в первом фильме Флинт помогает Сэм поверить в себя, но во втором фильме он ее недооценивает. В результате он почти теряет ее, но остров оценит ее по заслугам».
Эту роль озвучивает Анна Фэрис: «Я очень горжусь первым фильмом, - говорит она. - Когда озвучиваешь анимационный фильм, работаешь примерно год…Это было невероятное творчество, было так весело…«Сэм» - самый умный персонаж из всех, что мне доводилось играть, - смеется она. – Она смышленая и позитивная, она лидер, но очень отзывчива. Она ищет приключений и она умеет сопереживать. Она классная девчонка».
Отец Флинта Тим чувствует себя абсолютно счастливым, когда выходит в море на своей лодке, чтобы поймать что-нибудь себе на ужин. Тим не разделяет любви своего сына к различным фантастическим технологиям. А Флинт, в свою очередь, не горит желанием выслушивать очередную рыбацкую метафору. Поэтому, когда вся компания отправляется на остров, Флинт уговаривает своего 49-летнего отца остаться дома. И все же Тим снаряжает свою рыбацкую лодку и отправляется в путешествие вместе со всеми, несмотря на то, что Флинт предпочел бы, чтобы его старик остался дома.
«В первой части джин был выпущен из бутылки: пришлось установить ему в голову программу для перевода мыслей, чтобы он, наконец, смог сказать своему сыну, что он его любит. Мы постоянно сталкиваем лбами Тима и Флинта: теперь, когда он может выразить свои чувства, возникает новая проблема - он достает сына своими советами, - говорит Пирн: Флинт любит отца, но теперь отец начинает действовать ему на нервы, и Флинт немножко от него отдаляется. И Тим испытывает фрустрацию: он знает, что сын любит его, но он теряет связь с ним».
«Он старомоден, медленно соображает, и он зануда. В его жизни, кроме рыбалки, практически и нет ничего. Прямо скажем, не интеллектуал, - говорит Джеймс Каан, который озвучивает Тима. - Но, ведь, он заботливый и любящий отец, - просто он никогда не умел это выразить». У Тима все те же знакомые черты: например, сросшиеся брови - мы редко видим его глаза. Но, теперь старый рыбак своими попытками наладить контакт с помешанным на высоких технологиях сыном, развлекает нас куда больше: он находит себе отдушину там, где меньше всего ее ждет. «Оказавшись на острове, он знакомится с маринованными огурцами, и они становятся для него заменой внуков, которых у него пока еще нет, - говорит Пирн. - У него странный сын, которого он любит, но не понимает, и тут появляются эти маринованные огурцы, которые обожают футбол, рыбалку и хоккей и вообще все то, что любит сам Тим».
«Это правда, я усыновляю кучку огурцов, вернее, семью огурцов, - говорит Каан. - И, хоть, они и не могут связно говорить, я каким-то образом их понимаю. Я учу их ловить рыбу, и вообще, учу их быть настоящими огурцами».
Пусть он знает всего несколько слов, Обезьяна Стив обладает всеми качествами лучшего друга (разве что словарный запас мог бы быть побольше). Стив одновременно и надежный помощник, и пример удачного изобретения: ведь, Флинт не вытянул бы из Стива и этих немногочисленных слов, если бы не установил ему в голову переводчик обезьяньих мыслей. Кто знает, когда может оказаться полезным мнение обезьяны (или ее размеры, ловкость, навыки лабораторной работы). Обычно персонаж эволюционирует по ходу сценария, и зритель наблюдает за его становлением и развитием. А что же Стив? «Стив не исключение», - утверждает Камерон. Как и в первом фильме, озвучивает Стива лауреат премии «Эмми» Нил Патрик Харрис. «Он одним единственным словом может выразить многое, - говорит Камерон, - просто произнося его на разные лады. Ему нравится оперировать всего одним словом, он находит это забавным».
Помните Брента, с этикетки на рыбных консервах? Он продолжил карьеру в кулинарной сфере и теперь рекламирует рестораны Chick-N-Sushi, расхаживая в резиновом костюме курицы. Ему придется на время уйти с этой перспективной работы, чтобы помочь в спасении мира и остановить наступление объедков.
«Энди Сэмберг - замечательный актер, очень забавный, - говорит Камерон. - Он классно играет роль этого балбеса. Брент у нас бессловесный персонаж, и Энди делает его очень смешным». Сэмберг раскрывает нам секрет этой роли: «Все, что нужно, - это кричать как можно громче, словно тебя бьют по голове».
Бывший полицейский Эрл Деверо тоже нашел себя в сфере общепита, он подает кофе пижонистым бездельникам в дорогом кафе. Поэтому, когда Флинт и Сэм предлагают ему отправиться в путешествие, он быстро превращается из официанта в полицейского, с бородкой и в униформе, и присоединяется к команде Флинта.
Эрла озвучивает Терри Крюс. «…Это все тот же городской коп из первого фильма, - говорит Камерон. - Когда видишь кадры с ним, чувствуется, что это тот самый Эрл. Это тот же самый персонаж». «Эрл - это альфа-самец среди альфа-самцов, - говорит Крюс о своем персонаже. - Его невозможно превзойти. Эрл -это, что называется, мужчина за работой. Он защищает свой город, и делает это лучше всех».
Нет ничего удивительного в том, что Мэнни, бывший оператор Сэм (и обладатель множества талантов) прибыл в Сан-Франхосе, Калифорния, и в тот момент, когда Флинт, Сэм и все их друзья приезжают к нему, он принимает роды у коровы. Но роды подождут: Мэнни хватает камеру, бросает свою ветеринарную практику и отправляется вместе со всеми на захваченный живодуктами остров.
«Мэнни - мастер на все руки», - говорит Камерон. «Мэнни из тех парней, которые очень нужны, когда что-то идет не так, - говорит Брэтт. - Он мастер на все руки, он может всё. И если для этого нужна лицензия, у Мэнни она, скорее всего, есть. Надо управлять самолетом? Строительным краном? Гоночным автомобилем? Мэнни все это умеет. Он врач. Он ветеринар. Он комик. Он профессиональный массажист-самоучка. Он умеет все. И когда друзья оказываются в беде, Мэнни их всех спасет». «В этом персонаже главное то, как он говорит. Его манера очень радует зрителей, за что отдельное спасибо Бенджамину Брэтту, - говорит Пирн. - Он настоящий эксперт этому персонажу. В одном эпизоде второй части Мэнни падает, и в сценарии было написано: «А-а-а-а-а-а!» Бен сказал: «Не думаю, что он стал бы кричать». И он нашел способ выразить чувства Мэнни без крика. В другом эпизоде по сценарию тоже надо было кричать, но он не стал кричать, он произнес эту фразу с чувством. И получилось здорово, гораздо лучше, чем мы себе представляли. Так бывает, когда актеры возвращаются к своим героям - они к ним уже не равнодушны, они их оберегают…».
Если бы можно было создать гибрид Стива Джобса, Ричарда Брэнсона и циркового артиста, то получился бы Честер V, эксцентричный гений, основатель глобальной корпорации LiveCorp, которая создает разные крутые гаджеты «для улучшения человечества». Отчасти гуру, отчасти шоумен, отчасти изобретатель, Честер - супер-интеллектуал; возможно, он самый умный человек на земле. К примеру, единственный, кого он приглашает на совместный мозговой штурм, - это он сам. Так зачем же этому гению для решения проблемы на Своллоу-Фоллз понадобился героический Флинт Локвуд?
В сиквеле «Облачно…2: Месть ГМО» Флинт удостаивается признания одного из величайших людей своего времени. «Флинт чуть не уничтожил весь мир, но мир вынужден признать, что он - великий изобретатель. В результате Флинт получает приглашение на работу от одного из своих кумиров - Честера V, главы компании LiveCorp. Представьте себе, что Apple, Google и FAOSchwarz объединились в одну корпорацию, - вот что такое LiveCorp. Ее цель - изобретения, направленные на улучшение человечества, и это как раз то, чем мечтает заниматься Флинт», - говорит Мэрсден.
«Честер - кумир Флинта Локвуда, - объясняет Уилл Форте. - Это миллиардер в джинсах, чья компания, LiveCorp, производит замечательные вещи для всего мира – действительно потрясающие изобретения, - но когда в компанию приходит Флинт, начинают происходить незапланированные события…Честер доверяет только самому себе, но это не означает, что он всегда пренебрегает альтернативным мнением. Решение: «Честер влюблен в себя: он ходит в сопровождении собственных голографических изображений, - объясняет Пирн. - Если Флинт с самого начала окружен друзьями, то Честер в буквальном смысле всегда наедине с собой, он строит империю, основанную на его личности». «Его «собеседники» всегда с ним соглашаются, - говорит Форте. - Трудно работать над этими сценами в звукозаписывающей студии, потому что я все время говорю с самим собой и все голоса звучат одинаково. Трудно вести диалог с самим собой. Когда нет настоящего обмена репликами, ты или начинаешь торопиться, или, наоборот, слишком затягиваешь паузы. Но мы справились».
Каждый может создать себе смышленого и разговорчивого помощника путем имплантации человеческого мозга в мозг орангутанга. А если создатель так же умен, как Честер V, то получившийся гибрид будет носить имя Барб. Поднявшаяся на новую ступень эволюции, разумная, с подвешенным языком, Барб имеет лишь одно желание - всегда и во всем соглашаться с Честером V. Ради этого она готова на все.
«Технически, Стив для Флинта то же, что Барб для Честера, - говорит Камерон. - Но Стив простая обезьяна, а Барб - человекообразная. На протяжении всего фильма Барб называют обезьяной, и ее это не вполне устраивает. Барб это своего рода супер-Стив: она орангутанг с человеческим мозгом, вживленном в ее обезьяний мозг. Сэм деликатно говорит с Барб на эту тему, потому что только у Сэм хватает сообразительности, чтобы понять в каком положении оказалась Барб».
«Эту роль мы придумали специально для Кристен Шол, мы написали эту роль для нее, поэтому здорово, что она захотела к нам присоединиться, - продолжает Камерон. - Она прекрасно импровизирует, добавляя в реплики новые смыслы и обогащая роль такими деталями, которых мы, может, даже и не замечали». «Мне нравится Барб, - говорит Шол. - Она на самом деле очень ранима. Иногда она бывает грубой, но обстоятельства вынуждают ее так себя вести»: «Барб очень боится Сэм, - объясняет Шол. - Частично из-за того, что Сэм красива, но больше по той причине, что Сэм - человек. У Барб очень сложная натура: она создана искусственным образом, и она осознает это. Она все время пытается доказать Сэм свое превосходство. Она на тропе войны».
О живодуктах «Облачно…2: Месть ГМО»:
Зритель увидит целую библиотеку нелепостей: тако плюс крокодил - такодил, слон плюс арбуз - слонарбуз. В фильме задействованы все группы продуктов питания: фрукты, овощи, мясные изделия. Каждый из этих продуктов выполняет в фильме какое-то определенное действие. Большую угрозу для главных героев представляет такодил и паук-бургер (наполовину чизбургер, наполовину паук). Это главный враг острова. Спускаясь вниз по реке, главные герои встречают самых разных её обитателей…
Всего в фильме 39 живодуктов, а именно: «Яблотон - хладнокровная рептилия с нежной корочкой и фруктовой начинкой; Бананостраус - желтый банан со страусиными ногами; Берри-Юный и застенчивый парень-клубника. Дружит с Флинтом и его приятелями, очутившимися на сильно преобразившемся острове Своллоу-Фоллз. Милейший товарищ!; Голубика - маленькая двоюродная сестричка Берри. Синенькая и сочная!; Буйворул - мясистый буйвол с рогами-луковыми кольцами. Носит плотное кетчуповое пальто; Масложаба - страдающее отрыжкой, маслянистое жабообразное. Проживает в Завтрачном Болоте на блинистых кувшинках; Дынелопа - антилопа дынного происхождения; Морковь - органичная, оранжевая, осмотрительная. Особо ни с кем не общается; Паукбургер - Чизбургер, превратившийся в паука с ногами из картошки-фри. Вот ужас-то!; Кработорты - торт на день рождения с нежной ракообразной корочкой; Огуролубь - летающий огурец; Баклантин - морская корова, превратившаяся в баклажан; Фламанго - манго, превратившиеся в птиц из знойной Флориды; Картошкапотам - картофель с языком из масла и зубами из лука. Живет в реке; Хот Дог - чокнутый лунатик. Живет в заброшенном кинотеатре для автомобилей. Любит прятаться за рекламными щитами; Желепчелы - цветастые драже с крыльями и жалами! Будьте осторожны!; Медузаброд - любимый бутер детворы с щупальцами из арахисового масла и джема; Киви Птицы - гигантский крыжовник, превратившийся в приземистую птичку;
Лук порей - живой овощ, богат железом, вырос из луковицы... опасен для водного транспорта; Лиммонги - кислые желтые цитрусовые существа. Всегда ходят кучками; Пастилатусы - дружелюбные сладкие существа; Фрикаморж - фрикаделька с бивнями-булками, усиками из тонкой пасты и ножками из равиолей; Москитосты - поджаренные хлебные тосты с глазами из изюма и клювом из палочки с корицей; Огурчики - представители одного из нескольких племен дружелюбных маринованных огурцов. У всех разные размеры и характеры. На общем фоне выделяются Укроп, Кислый и Сладкий. У Сладкого также есть маленький питомец по имени Лучок; Тортик - розовая глазурь, несколько слоев шоколадной роскоши и беззаботное отношение к жизни; Пиццамэн - гигантская пицца пепперони. С руками, ногами и привычкой вечно ворчать; Монстрсон - легендарный патиссон-горец; Кревезьяны - креветки-обезьяны; Клубнички - верная команда Барри. Самых разных форм, размеров и характеров; Овцеролы - нежные овцы с креветками, морковкой, огурцом, крабом, авокадо и клейким рисом; Такодил - латиноамериканское блюдо, превратившееся в речного хищника. Оле!; Помидор - просто помидор…; Слонарбуз - толстокожие летние фрукты... и их детишки; Кнышастик - кто бы приручил этот пирожок из Восточной Европы?; Лукозавры - добрейшее травоядное Юрского периода лукового происхождения; Свектилопа - красная овощная версия африканской антилопы».
Имена живодуктов говорят сами за себя, в этом и заключается их привлекательность: дети узнают свою любимую еду в этих гибридах и запоминают их названия.
О съемках «Облачно…2: Месть ГМО»:
Сначала персонажи попадают в город Сан-Франхосе, где Флинта нанимает на работу Честер V. «Это гибрид Сан-Франциско и Кремниевой долины, - поясняет Томпсон, - Лайвкорп - это сатира на культуру Google или Apple, этих огромных технологических кампусов. Это здание больше, чем весь городок, в котором он вырос. В самом начале Крейг Келлман придумал сделать Честеру голову в виде лампочки. Потом мы подумали: а что если сделать Лайвкорподной огромной лампочкой?»
«Лампочка - это символ Лайвкорп, потому что это компания идей, - говорит Пирн. - Там собрались все величайшие умы вселенной: работать в этой компании хотят лучшие и самые умные. Там есть все: бассейн с дельфинами, пекарни с пирожными, корты для волейбола и кафешки каждые три метра. Так мы по-дружески смеемся над Кремниевой долиной».
«Мы использовали очень яркую палитру и попытались сделать этот фильм гораздо более вертикальным, чем первый - мы пытались передать ощущение возвышенности и стремления к мечте, - говорит Томпсон: это то место, где Флинт может осуществить свою давнюю мечту - стать великим изобретателем, способным изменить мир к лучшему».
Далее, персонажи возвращаются в Своллоу-Фоллз, но для съемочной группы изменения, которые претерпел остров из-за FLDSMDFR, означали необходимость создания совершенно новых площадок. «Мы использовали джунгли как фон для эмоциональных состояний персонажей, - поясняет Томпсон. - Мы работали вместе с постановщиком спецэффектов Sony Pictures Imageworks Питером Г. Траверсом над созданием декораций, которые могли бы менять цвет по нашему желанию. Например, для создания веселого или грустного настроения в определенной сцене, мы могли использовать те же растения, просто изменив цвет». Еще одним преимуществом стала более разнообразная картинка фильма. «В фильме нет двух похожих сцен, - отметил он. - По мере просмотра фильма создается ощущение путешествия по цветовому спектру, которое не покидает тебя до самого конца. Для нас цвет действительно рассказывает историю». И, конечно, команда художников-постановщиков имела возможность проявить свою творческую изобретательность, искусно расставляя по местности пищевые продукты. Для каждой части острова была придумана своя тема: «У нас был участок, посвященный воскресному завтраку с блинами и яичницей, был участок мексиканской ку